beyond a reasonable doubt
US /bɪˈjɑnd ə ˈrizənəbəl ˈdaʊt/
・UK /bɪˈjɒnd ə ˈri:zənəbəl ˈdaʊt/
B2 trung cao cấp
idm.Ngoài nghi ngờ hợp lý (pháp lý)
The defendant was found guilty beyond a reasonable doubt.
Phụ đề video
10 Cuộc Gọi Khẩn Cấp Trở Thành Bằng Chứng Quan Trọng (10 Emergency Calls That Became CRUCIAL Evidence)
- On December 17th, 2008, a Fairfax County judge acquitted him, ruling the Commonwealth had not proven criminal negligence beyond a reasonable doubt.
Trong cuộc gọi, có thể nghe thấy anh ấy hét lên rằng em bé của mình đã chết.
- On December 17, 2008, a Fairfax county judge acquitted him, ruling the Commonwealth had not proven criminal negligence beyond a reasonable doubt.
Vào ngày 17 tháng 12 năm 2008, một thẩm phán quận Fairfax đã tuyên bố trắng án cho anh, phán quyết rằng bên công tố đã không chứng minh được sự sơ suất hình sự ngoài mọi nghi ngờ hợp lý.
Lời khai của Jack Smith: Toàn bộ tuyên bố mở đầu về các cuộc điều tra Trump (Jack Smith testimony: Full opening statement on Trump probes)
- Our investigation developed proof beyond a reasonable doubt that President Trump engaged in criminal activity.
Thông tin an ninh quốc gia cực kỳ nhạy cảm đã được cất giữ trong một phòng khiêu vũ và một phòng tắm.
- Our investigation developed proof beyond a reasonable doubt that President Trump engaged in criminal activity.
Cuộc điều tra của chúng tôi đã phát triển bằng chứng vượt quá sự nghi ngờ hợp lý rằng Tổng thống Trump đã tham gia vào hoạt động phạm tội.
Nightline Toàn bộ — Thứ Ba, ngày 17 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Tuesday, March 17, 2026)
- We, the jury, unanimously agree that the prosecution has proved beyond a reasonable doubt.
Điều đó có nghĩa là câu chuyện được đưa ra thực sự là câu chuyện họ tin.
Michael Jackson: Bản Án | Trailer Chính Thức | Netflix (Michael Jackson: The Verdict | Official Trailer | Netflix)
- What has to be proven is beyond a reasonable doubt.
Điều cần chứng minh là vượt quá sự nghi ngờ hợp lý.
Giết Con Chim Nhại | Giới Thiệu | Tóm Tắt 60 Giây® (To Kill A Mockingbird | Introduction | 60second Recap®)
- But, ladies and gentlemen, remember those four words: beyond a reasonable doubt.
Nhưng, thưa quý vị, hãy nhớ bốn từ đó: vượt quá nghi ngờ hợp lý.
- But, ladies and gentlemen, remember those four words: Beyond a reasonable doubt.
Luật mà bạn sẽ không được nói cho (The Law You Won't Be Told)
- When the defendant is 100% beyond a reasonable doubt guilty,
Khi bị cáo 100% phạm tội ngoài mọi nghi ngờ hợp lý,
- Jury nullification: when the defendant is 100% beyond-a-reasonable-doubt guilty *but*
20 Câu Chuyện Gây Sốc Nhất Trên Dateline (Top 20 Most Shocking Dateline Stories)
- Forget about beyond a reasonable doubt.
Hãy quên đi việc vượt quá nghi ngờ hợp lý.
Using the Wrong Emojis Could Send You To Jail - Cheddar Explains
- You have to establish beyond a reasonable doubt that they committed the illegal act.
Bạn phải chứng minh ngoài sự nghi ngờ hợp lý rằng họ đã thực hiện hành vi bất hợp pháp.
Does Pleading Insanity Work?
- A defendant must prove beyond a reasonable doubt
Bị cáo phải chứng minh ngoài mọi lý do nghi ngờ hợp lý
Tin tức Nổi bật Sáng nay – Ngày 9 tháng 6 | Tin Tức Buổi Sáng NGAY BÂY GIỜ (This Morning’s Top Headlines – June 9 | Morning News NOW)
- what they'll also hear are the jury instructions, so the legal requirements that need to be proved by the prosecutors, that they have the burden of proof beyond a reasonable doubt, and
mà họ cũng sẽ nghe các chỉ dẫn của bồi thẩm đoàn, tức là các yêu cầu pháp lý cần được chứng minh bởi bên công tố, rằng họ có gánh nặng chứng minh vượt quá sự nghi ngờ hợp lý,